До наших українських друзів: Будь ласка, прочитайте інформацію нижче. To our ukrainian friends: Please read the information below. Eine wichtige Information für unsere ukrainischen Gäste. Unten finden Sie die Information auf Ukrainisch, Englisch und Deutsch.
У 2022 році всі українські гості тренувалися в нашому клубі безкоштовно. З 2023 року кожен, хто хоче продовжити участь у навчанні, повинен стати постійним членом TTC Munich. Будь ласка, заповніть реєстраційну форму, яка доступна українською мовою, до 20 січня. Ви також можете прочитати переклад наших статутів. Якщо у вас є будь-які запитання або ви не можете оплатити наші членські внески з фінансових причин, будь ласка, без вагань зв’яжіться з виконавчим комітетом. Ви можете зв’язатися з нами електронною поштою на info@ttc-muenchen.de або через таку групу WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/DU4kDx9PBiqGnvMNJ3jOCP.
Форма вступу українською мовою
Реєстраційна форма німецькою мовою
In 2023 every dancer who wants to keep on training with us needs to join our club as a regular member. To become a member, please fill in the admission form below. We translated it in English. There you also find our constitution in English. If you have any questions, don’t hesitate to contact us by E-Mail at info@ttc-muenchen.de.
Bis zum Ende des vergangenen Jahres haben ukrainische Tänzerinnen und Tänzer kostenlos in unserem Verein trainiert. Diese Förderung ist am 31. Dezember 2022 ausgelaufen. Alle ukrainischen Tänzerinnen und Tänzer, die bisher noch nicht Mitglied in unserem Verein sind, aber weiterhin bei uns mittanzen möchten, müssen sich bis zum 20. Januar anmelden. Dazu steht unser Anmeldeformular ab jetzt auf Ukrainisch und Englisch zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns bei Fragen gerne per E-Mail an info@ttc-muenchen.de.
