Lautstärke und Parken: Bitte Rücksicht nehmen!

Liebe TTC-Mitglieder, liebe Eltern,

ein gutes Miteinander mit unseren Nachbarn und unserem Vermieter ist uns wichtig. Daher bitten wir Euch, auf folgende Punkte Rücksicht zu nehmen:

  • tagsüber im gesamten Gebäude ruhig verhalten (in den Büros wird gearbeitet)
  • rote Sitzecke im 2.OG nutzen (das Treppenhaus ist kein Wartebereich)
  • Kinder nicht auf dem Parkplatz spielen lassen (Gefahr durch anfahrende Lkw und Pkw)
  • Mo-Sa nicht vor dem Gebäude parken (TTC-Parkplätze befinden sich hinter dem Gebäude)

Vielen Dank für Eure Mithilfe,

Euer Präsidium des TTC München

 

Уважаемые члены TTC, уважаемые родители,

Нам важно поддерживать хорошие отношения с соседями. В связи с этим мы просим вас обратить внимание на следующие правила:

  • В течение дня соблюдайте тишину. (В офисах идет работа).
  • Располагайтесь в „красной зоне“ на 3 этаже. (Лестничная площадка – не зона ожидания).
  • Не разрешайте детям играть на парковке. (Опасно из-за паркующегося транспорта).
  • Пн.-пт. – парковка перед зданием запрещена. (Парковка TTC находится на заднем дворе).

Спасибо за понимание.

Президиум TTC

DM Hgr. S Standard: Chris und Jenny starten erstmals für den TTC – Anton und Alona fehlen krankheitsbedingt

Der TTC München freut sich über hochkarätigen Zuwachs: Christoph Konetschny und Jennifer Busta gehen ab sofort in Turnieren der Hauptgruppe S Standard für den TTC an den Start. Ihr erstes Turnier „unter TTC-Fahne“ bestritten die beiden am vergangenen Samstag, den 2. November 2019 bei der Deutschen Meisterschaft in Berlin. Ihre neun Clubkollegen und Titelverteidiger aus München, Anton Skuratov und Alona Uehlin, konnten krankheitsbedingt leider nicht antreten.

„DM Hgr. S Standard: Chris und Jenny starten erstmals für den TTC – Anton und Alona fehlen krankheitsbedingt“ weiterlesen