Liebe TTC-Mitglieder, liebe Eltern,
ein gutes Miteinander mit unseren Nachbarn und unserem Vermieter ist uns wichtig. Daher bitten wir Euch, auf folgende Punkte Rücksicht zu nehmen:
- tagsüber im gesamten Gebäude ruhig verhalten (in den Büros wird gearbeitet)
- rote Sitzecke im 2.OG nutzen (das Treppenhaus ist kein Wartebereich)
- Kinder nicht auf dem Parkplatz spielen lassen (Gefahr durch anfahrende Lkw und Pkw)
- Mo-Sa nicht vor dem Gebäude parken (TTC-Parkplätze befinden sich hinter dem Gebäude)
Vielen Dank für Eure Mithilfe,
Euer Präsidium des TTC München
Уважаемые члены TTC, уважаемые родители,
Нам важно поддерживать хорошие отношения с соседями. В связи с этим мы просим вас обратить внимание на следующие правила:
- В течение дня соблюдайте тишину. (В офисах идет работа).
- Располагайтесь в „красной зоне“ на 3 этаже. (Лестничная площадка – не зона ожидания).
- Не разрешайте детям играть на парковке. (Опасно из-за паркующегося транспорта).
- Пн.-пт. – парковка перед зданием запрещена. (Парковка TTC находится на заднем дворе).
Спасибо за понимание.
Президиум TTC